There are several approaches to this, but we will give our take which we feel is the easiest. If you place a motion activated sprinkler in the area of your garbage cans, that will do the trick.

Animals do not like being startled with motion, noise and water when they don't expect it. Along with this, the cans should have tight fitting lids if they will be getting wet from your motion activated sprinkler.